Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão checa, dentro dos limites das normas imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência. Česky

Política de privacidade – Micinka Tower

Versão 2.5 · em vigor desde 15 de outubro de 2026 · aplica-se ao jogo Micinka Tower a partir da versão 0.11.10 (Android e versão Web) e ao site https://micinkagames.party

Em resumo

1. Responsável

O controlador dos seus dados pessoais é Samir Jahjefendič, a natural person carrying on business, registered in the Czech Trade Register (živnostenský rejstřík; competent trade licensing office: Městský úřad Šlapanice), company ID (IČO) 03187951, place of business Nová ulice 716/51, 664 47 Střelice, Czech Republic (“operador”, “nós”).

Contato para todas as perguntas e solicitações: e-mail [email protected], telefone +420 725 839 164. Não nomeamos um encarregado de proteção de dados, pois nosso tratamento não o exige.

2. Visão geral

AtividadeDadosFinalidadeBase legal (RGPD)Retenção
Tela de idade (no seu dispositivo)data de nascimento digitada na tela (usada apenas para calcular a faixa e depois descartada); armazenada no dispositivo: faixa etária (menor de 13, 13–17, 18+)configurar quais recursos estão disponíveis para você; bloquear jogadores menores de 13Art. 6(1)(f) – legítimo interesse em proteger criançasa faixa permanece no dispositivo até que você exclua os dados no jogo, limpe os dados do aplicativo ou desinstale o aplicativo
Verificação de idade 18+ (somente adultos)data de nascimento (enviada uma vez, mantida apenas na memória), ID de instalação ou ID da conta, que o servidor transforma em um hash com chave; o servidor armazena o hash, um indicador de “adulto” e carimbos de data e hora (criação, último uso)verificar se um recurso online é usado por um adultoArt. 6(1)(f) – legítimo interesse em aplicar o limite de idade e proteger menoresa data de nascimento não é armazenada; hash e carimbos por 12 meses após o último uso, excluídos antes junto com seus dados de jogador ou de conta
Jogar (dados no seu dispositivo)configurações, progresso, moedas (moeda do jogo), habilidades, skins, recompensas, pontuações locais, apelido, ID de instalação aleatório, faixa etária, versão dos termos aceita, temporada do ranking; após consentimento separado, também um ID de estatísticas e uma fila de eventosexecutar o jogo no seu dispositivoArt. 6(1)(b)até que você exclua no jogo, limpe os dados do aplicativo ou desinstale o aplicativo
Conta (18+)e-mail, senha (mantida apenas pelo Google Firebase, de forma protegida), ID da conta (UID), método de login, status de verificação do e-mail, dados técnicos de logincadastro, login, verificação de e-mail, redefinição de senha, segurança da contaArt. 6(1)(b)até que a conta seja excluída
Salvamento na nuvem (18+)UID e progresso do jogo (listados na seção 5)backup e sincronização do progresso entre dispositivosArt. 6(1)(b)até que os dados na nuvem ou a conta sejam excluídos
Ranking online (18+)ID de instalação ou ID da conta (o ID da conta é armazenado como “fb:” mais o UID do Firebase), apelido, skin equipada, temporada, melhores resultados pessoais (pontuação, andar, combo, resultados de contrarrelógio), duração da partida, versão do jogo, plataforma e horário do resultado; uma referência pública de moderação aleatóriapublicar seus melhores resultados pessoais, prevenir trapaçasArt. 6(1)(f) – legítimo interesse, com opção de saídaaté a saída ou a exclusão; veja a seção 6
Proteção do ranking (18+)verificações de plausibilidade, denúncias de apelidos (veja a seção 6.5), exclusões de jogadores, hashes com chave do endereço IP ou do ID da contaprevenir trapaças, abuso e conteúdo impróprio, limitar a taxa de requisiçõesArt. 6(1)(f) – legítimo interessedenúncias: 90 dias; chaves de limitação de taxa: no máximo cerca de 2 horas (limpas a cada hora); exclusões: no máximo 24 meses
Estatísticas de jogo (opcionais, 18+)ID aleatório separado para estatísticas, faixa de duração da sessão ou partida, modo de jogo, versão do aplicativo e plataforma (web/apk/play), dia UTC de recebimento; hash de IP com chave de curta duração usado apenas para limitar a taxa de requisiçõesmelhorar o jogo e medir o retorno dos jogadoresconsentimento, Art. 6(1)(a) RGPD; consentimento para acesso ao armazenamento do terminal pelo Art. 5(3) da ePrivacy e pelo §89(3) da Lei tcheca de Comunicações Eletrônicas, quando aplicávelregistros brutos excluídos em no máximo 35 dias após a última atividade; após a retirada, o ID é excluído e mantido como marcador de exclusão por 35 dias; agregados anônimos são mantidos
Verificação de atualização (18+)endereço IP, informações do navegador ou do aplicativo, horário, número da versão e o parâmetro de carimbo de tempo que o jogo acrescenta à requisiçãooferecer uma nova versãoArt. 6(1)(f)registros técnicos na Cloudflare (seção 10)
Site e hospedagemendereço IP, horário, endereço da página, informações do navegador, sinais de segurançaentregar o site e protegê-lo contra ataquesArt. 6(1)(f)conforme as regras operacionais da Cloudflare
Página web do rankingo mesmo formulário de idade do jogo; no seu navegador: um ID de navegador aleatório, um token de idade e, para respostas de menores de 18, um bloqueio localverificação de idade antes de exibir o ranking e de enviar denúnciasArt. 6(1)(f)no seu navegador, até que você limpe os dados do site; no servidor, como em “Verificação de idade 18+”
Comunicação por e-mailendereço de e-mail, conteúdo das mensagens e anexosatender perguntas, solicitações ou reclamaçõesArt. 6(1)(c) e (f)até o atendimento e, depois, no máximo 3 anos para possíveis reivindicações legais

3. Dados armazenados no seu dispositivo

3.1 O jogo armazena no seu dispositivo (no armazenamento do aplicativo no Android; no armazenamento do navegador na versão Web): configurações de idioma, som, música e vibração; progresso e recordes do jogo; saldo de moedas; níveis de habilidades; skins de personagem possuídas e selecionadas; progresso das recompensas semanais e diárias e status das missões diárias; a temporada do ranking; a tabela local de maiores pontuações; apelido; um ID de instalação aleatório; sua faixa etária; a versão dos termos aceita; listas locais de apelidos bloqueados; qualquer token de idade emitido para o dispositivo; e dados técnicos necessários para a sincronização.

3.2 O ID de instalação é um identificador aleatório criado no primeiro uso. Não contém nada sobre você ou seu dispositivo. Você pode encontrá-lo no jogo em Configurações → Sobre → Sobre e licenças. Ele é útil quando você nos pede, sem conta, para exportar ou excluir seus dados do ranking online. Ele também é enviado ao nosso servidor como identificador de jogador nos recursos online, inclusive como parâmetro das requisições de leitura do ranking (que a Cloudflare pode registrar em seus logs técnicos).

3.3 Um jogador conectado também tem um token de atualização do Firebase armazenado no dispositivo, para continuar conectado após reiniciar. A senha nunca é armazenada no dispositivo. Sair da conta ou excluí-la remove o token.

3.4 Para jogadores menores de 18 anos, estes dados permanecem no dispositivo; nada é enviado aos nossos servidores. Para jogadores de 18 anos ou mais, os dados são enviados apenas como descrito abaixo (verificação de idade, conta, ranking, verificação de atualização e – somente após consentimento explícito – estatísticas). Você pode excluir os dados locais no jogo em Configurações → Dados e privacidade → Eliminar os meus dados → Tudo, limpando os dados do aplicativo ou desinstalando-o; na versão Web, limpe os dados do site nas configurações do navegador. Dados locais excluídos não podem ser restaurados.

3.5 Backup do Android. Se o backup do Google estiver ativado no seu celular, o Android pode fazer backup dos dados do aplicativo (que podem incluir o progresso de convidado e o ID de instalação) na sua conta Google e restaurá-los em um novo celular, dependendo das configurações do dispositivo. O backup é gerenciado pelo Google; não temos acesso a ele. Você pode desativar ou excluir o backup nas configurações do Android (geralmente Google → Backup).

4. Tela de idade e verificação 18+

4.1 Tela de idade. No primeiro uso, o jogo pede sua data de nascimento em três campos em branco (dia, mês, ano). O jogo não indica qual resposta abre quais recursos. A data é usada no dispositivo apenas para calcular a faixa etária: menor de 13, 13–17 ou 18+. A data em si não é salva no dispositivo. Datas impossíveis, futuras ou anteriores a 1900 são rejeitadas.

4.2 Menores de 13. O jogo mostra uma tela informando que o aplicativo não está disponível com base nas informações fornecidas. Nada é enviado para nós.

4.3 De 13 a 17 anos. Você pode jogar sem nenhuma conexão com nossos servidores. A faixa é salva no dispositivo e só pode ser alterada excluindo todos os dados (Eliminar os meus dados → Tudo); depois disso, o jogo volta a perguntar. Recursos online, contas, salvamento na nuvem, estatísticas, verificação de atualização e o ranking não estão disponíveis e não enviam nada. Você ainda pode ver os resultados locais no seu dispositivo.

4.4 Adultos (18+). Os recursos online exigem uma confirmação de que você é adulto. Quando você responde 18+, o jogo envia a data de nascimento uma vez, por conexão criptografada, ao nosso servidor, junto com seu ID de instalação (como convidado) ou, se você estiver conectado, a verificação é vinculada à sua conta por meio do seu token de login. O servidor calcula sua idade, responde com um token de confirmação assinado e não armazena, registra nem devolve a data. O servidor armazena apenas: um hash com chave do ID de instalação ou do ID da conta, um indicador de “adulto” e carimbos de data e hora (criação e último uso). Nada é armazenado sobre uma pessoa que não seja adulta. Excluímos as entradas não usadas por 12 meses e também quando você exclui seus dados online ou sua conta. O token de confirmação fica no seu dispositivo (para o ranking web, no seu navegador) e é renovado de tempos em tempos; um token já emitido continua tecnicamente válido até expirar (no máximo 90 dias), mesmo que o registro no servidor seja excluído antes.

4.5 Quando você entra ou cria uma conta em um dispositivo, o jogo pergunta ao servidor se essa conta já foi confirmada como de um adulto. Se não foi, mostra a tela de data de nascimento para a conta. Se você responder como menor, a conta é desconectada no dispositivo, seu progresso permanece no dispositivo e a resposta não é enviada. A tela de idade se baseia na sua própria declaração; não verificamos documentos de identidade e não podemos garantir que todas as respostas sejam verdadeiras.

4.6 Página web do ranking. A página https://micinkagames.party/leaderboard mostra o mesmo formulário neutro de dia/mês/ano antes de exibir o ranking. A data é verificada primeiro no seu navegador; uma resposta de menor bloqueia a página localmente (no armazenamento do navegador) e nada é enviado. Uma resposta de adulto é enviada uma vez ao nosso servidor, como descrito acima, junto com um ID aleatório de navegador criado para essa finalidade; o token retornado fica no armazenamento do navegador.

4.7 A idade não é usada para publicidade, porque o jogo não contém anúncios (seção 8).

5. Conta e salvamento na nuvem (18+)

5.1 A conta é opcional e disponível apenas para jogadores de 18 anos ou mais. Você pode jogar como convidado sem ela. Você pode criar uma conta com e-mail e senha (o Firebase envia um e-mail de verificação e, se necessário, um link para redefinir a senha) ou entrar com uma conta Google. O login é fornecido pelo Google Firebase Authentication. Ao entrar com o Google, o Google transmite seu endereço de e-mail ao Firebase e, possivelmente, também o nome e a foto de perfil da sua conta Google. O jogo não os usa nem os exibe.

5.2 Depois que você entra, o jogo armazena os seguintes dados sob o seu ID de conta no Google Cloud Firestore: saldo de moedas, melhor pontuação, níveis das 16 habilidades, número de partidas jogadas, número total de dias de recompensa resgatados e data da última recompensa diária, número da temporada do ranking, status das missões diárias, até as últimas 10 pontuações e andares alcançados, apelido, configurações de som, música, vibração e idioma, skins de personagem possuídas e selecionadas, e o número de revisão do registro. Seu e-mail, senha e tokens não são armazenados nesse registro. Se você participar de uma campanha de presentes de moedas (por exemplo, a campanha “obrigado” de outubro de 2026), um registro que marca você como destinatário e se você resgatou o presente é armazenado no Firestore sob o seu ID de conta.

5.3 Somente o titular da conta conectado pode ler e alterar o registro; isso é garantido pelas regras de segurança do banco de dados. Somente o operador e as pessoas às quais o operador delegou a administração técnica podem acessar o console do projeto Firebase. Elas usam os dados somente para suporte, segurança e atendimento às suas solicitações. Para contas verificadas como 18+, definimos um indicador «adult» no Firebase Authentication (um custom claim), sem data de nascimento; as regras de segurança da base de dados usam-no para permitir gravações na nuvem apenas a adultos verificados.

5.4 Se seu progresso local e seu progresso na nuvem forem diferentes, o jogo pergunta qual cópia usar. O progresso que você tinha como convidado antes de entrar é mantido como um backup local separado. O jogo volta a usá-lo depois que você sai da conta ou a exclui.

5.5 Eliminar sua conta: no jogo, em Configurações → Conta → Eliminar conta (confirme com sua senha ou entrando novamente com o Google), ou na página Exclusão de conta e dados. Isso exclui o registro na nuvem, os dados da conta no ranking online, o registro de confirmação de idade da conta e, por fim, a conta do Firebase. Eliminar os meus dados → Tudo exclui o progresso na nuvem sem excluir a conta. Apenas seu progresso local permanece no dispositivo; você pode excluí-lo separadamente (seção 3.4).

6. Ranking online (18+, automático, com opção de saída)

6.1 O jogo tem três rankings: maior pontuação, andar mais alto e resultado mais rápido no contrarrelógio (um melhor resultado pessoal por pista). O site oferece os rankings de pontuação e de andar; o ranking de contrarrelógio fica no jogo. Não enviamos o histórico de partidas individuais. Os rankings estão disponíveis apenas para jogadores de 18 anos ou mais que concluíram a verificação de idade; jogadores menores de 18 não enviam nem leem resultados.

6.2 Quando um jogador elegível estabelece um novo melhor resultado pessoal (e uma vez após o início, se o servidor ainda não o tiver), o jogo envia ao nosso servidor o apelido, a skin equipada, a temporada, os melhores resultados de pontuação, andar e combo, qualquer novo resultado de contrarrelógio e a pista, a duração da partida para verificações de plausibilidade, a versão do jogo e a plataforma, junto com o token de confirmação de idade. Um convidado é identificado pelo ID de instalação aleatório; para uma conta conectada, o servidor verifica um token do Firebase e armazena o ID da conta (“fb:” mais o UID do Firebase). Quando o ranking é exibido, o jogo envia o ID de instalação no endereço da requisição para que você veja a sua própria linha.

6.3 Apelido. Jogadores elegíveis escolhem um apelido de 3 a 16 caracteres (letras, dígitos, espaço e _ - .) que esteja de acordo com os Termos de Uso. Não coletamos código de país. Para proteger o servidor contra excesso de requisições, armazenamos um hash com chave do endereço IP, com uma chave que muda diariamente, e um contador de requisições – nunca o próprio endereço IP. Essas linhas de limitação de taxa são mantidas por hora e excluídas em cerca de 2 horas no máximo, na próxima limpeza.

6.4 Dados públicos. O ranking mostra a outros jogadores um apelido, a posição, a skin equipada e um valor de resultado (pontuação, andar ou tempo). O servidor também devolve uma referência de moderação aleatória e estável por jogador e um indicador de apelido oculto; os jogadores usam a referência para denunciar ou bloquear uma entrada, e ela não identifica ninguém fora do ranking. A página do Ranking mostra pontuação e andar.

6.5 Moderação, denúncias e bloqueio. Os apelidos são verificados por um filtro automático (palavrões, links, falsificação de identidade de equipe). Os jogadores podem denunciar um apelido no ranking; a denúncia contém a referência de moderação do alvo, o ranking, o escopo, o apelido exibido, um motivo e um hash com chave que identifica quem denuncia (um hash do ID da conta ou, para convidados, do endereço IP; não conseguimos ler o IP ou a conta a partir dele). As denúncias são mantidas por 90 dias. Se pelo menos três jogadores diferentes denunciarem um apelido em 7 dias, ele é ocultado automaticamente e substituído por “Hráč” (“Jogador”) e pelos últimos quatro caracteres do ID. Um jogador também pode bloquear uma entrada; os bloqueios são armazenados somente no dispositivo do jogador (no navegador, na versão Web). Também podemos ocultar ou renomear um apelido manualmente e excluir um jogador do ranking. O servidor rejeita resultados implausíveis (por exemplo, uma pontuação alta demais para a duração da partida). As regras de apelido estão nos Termos de Uso.

6.6 Base legal e retenção: legítimo interesse (Art. 6(1)(f) do RGPD) em manter a parte competitiva do jogo. Ponderamos esse interesse em relação à sua privacidade: somente um apelido, a skin equipada e os melhores resultados pessoais são publicados, sem e-mail, nome, país ou histórico de partidas, e um único interruptor permite que você saia. Mantemos os dados até que você saia ou os exclua. Um jogador que não envie nenhum registro por 24 meses é excluído por completo. Um registro de exclusão (ID, motivo, data) é mantido por no máximo 24 meses, mesmo se você excluir seus dados, para que a exclusão não possa ser contornada. Resultados semanais de versões antigas não são mais armazenados; os restantes desaparecem em até 8 semanas.

6.7 Saída (oposição) e exclusão: o interruptor Configurações → Não me mostrar na classificação exclui suas entradas e interrompe novos envios. Você também pode usar Configurações → Dados e privacidade → Eliminar os meus dados → Somente ranking, excluir sua conta ou usar a página Exclusão de conta e dados. Denúncias que você fez sobre outros estão vinculadas a um hash com chave e não podem ser exportadas nem excluídas apenas com o ID de instalação (veja a seção 14.3).

6.8 Temporadas. Os rankings funcionam em temporadas. Quando uma nova temporada começa, excluímos dos rankings online todos os resultados da temporada anterior, e o jogo limpa seus melhores resultados pessoais e o histórico recente de pontuações, tanto no seu dispositivo quanto no salvamento na nuvem. Moedas, habilidades, skins, progresso diário, missões e apelido são mantidos. O servidor rejeita resultados de temporadas antigas, e o jogo pede que você atualize.

7. Estatísticas de jogo opcionais (somente 18+)

7.1 Se você tiver 18 anos ou mais e ativar expressamente as estatísticas no jogo, processamos um ID aleatório para esta instalação (separado do ID do ranking), uma faixa aproximada de duração de uma sessão ou partida concluída (faixas 0–5), o modo de jogo (ranqueado ou contrarrelógio), a versão do aplicativo e a plataforma (web/apk/play); o servidor acrescenta o dia UTC de recebimento e conta os registros por dia. Não enviamos seu apelido, e-mail, UID, idade, pontuação, idioma, país, modelo do dispositivo, ID do ranking nem qualquer identificador publicitário. As estatísticas não são vinculadas à sua conta nem ao ranking. Um hash de IP com chave de curta duração é usado somente para limitar a taxa de requisições; o IP bruto não é um campo das estatísticas. A requisição de estatísticas carrega o token de confirmação de idade, que o servidor verifica, mas não vincula ao ID de estatísticas.

7.2 O tratamento é opcional e baseia-se no consentimento do Art. 6(1)(a) do RGPD. Também pedimos consentimento antes de armazenar o ID de estatísticas no dispositivo, como exigido pelo Art. 5(3) da ePrivacy e pelo §89(3) da Lei tcheca de Comunicações Eletrônicas, quando aplicável; trata-se de consentimentos distintos. Recusar ou retirar o consentimento não afeta o jogo. Você pode retirá-lo em Configurações → Dados e privacidade (as estatísticas também são excluídas com Eliminar os meus dados → Tudo).

7.3 Retenção. Os registros brutos vinculados ao ID são excluídos em no máximo 35 dias após a última atividade. Ao retirar o consentimento, o jogo para de enviar dados e pede ao servidor que exclua os registros vinculados ao ID; se o dispositivo estiver offline, a solicitação fica armazenada no dispositivo e é repetida. Após um pedido de exclusão, o servidor mantém o ID como marcador de exclusão apenas por 35 dias, para ignorar eventos atrasados, e depois o exclui. Agregados diários anônimos (contagens por dia, plataforma e versão, e coortes anônimas de retorno) são mantidos sem limite de tempo; eles não podem ser vinculados a um ID, mas a exclusão não reduz agregados já criados.

7.4 A Cloudflare hospeda o endpoint de estatísticas como nossa operadora. As estatísticas não podem mostrar quem desinstalou o jogo; no caso do Google Play, informações de desinstalação estão disponíveis apenas nos relatórios agregados do Google Play.

8. Anúncios e compras

8.1 A versão 0.11.10 não exibe anúncios e não contém compras pagas dentro do aplicativo. A versão Android não contém SDK de publicidade nem biblioteca de faturamento e não solicita identificador de publicidade; anúncios e compras estão desativados no aplicativo. As moedas são obtidas jogando (veja os Termos de Uso).

8.2 A versão Web não usa nenhuma rede de anúncios nem ferramentas de análise. Se um dia introduzirmos anúncios ou compras, atualizaremos esta política e as informações no jogo com antecedência.

8.3 A versão APK para web de versões anteriores (até a 0.11.8) e versões mais antigas do Google Play podem ainda conter componentes de publicidade ou compra; o tratamento delas é regido pelas versões anteriores desta política, que enviamos mediante solicitação.

9. Verificação de atualização

Quando o jogo é iniciado e a cada cerca de 30 minutos, o jogo de um jogador adulto (18+) baixa de nosso site um pequeno arquivo com o número da versão mais recente (version.json). A requisição carrega o código de versão do jogo e um parâmetro de carimbo de tempo; como qualquer requisição pela internet, também carrega seu endereço IP e informações técnicas sobre o aplicativo. Se houver uma nova versão disponível, o jogo pede que você atualize. Se você instalou o jogo pelo Google Play, ele é atualizado pelo Google Play. A versão Android do nosso site baixa o arquivo de instalação do nosso site depois que você confirma e o entrega ao instalador do Android. A versão Web recarrega. O jogo de um jogador menor de 18 anos não envia essa requisição; ele pode ser jogado offline. Não armazenamos dados dessas requisições no seu perfil.

10. Site https://micinkagames.party

10.1 O site funciona na Cloudflare Pages. Não usamos ferramentas de análise, pixels de publicidade nem cookies de publicidade ou análise. A Cloudflare trata os dados técnicos necessários para entregar as páginas e protegê-las contra ataques (endereço IP, horário, endereço da página, informações do navegador). Se o tráfego parecer suspeito, ela pode definir um cookie de segurança estritamente necessário. Não mantemos logs de acesso próprios; os logs da Cloudflare como provedora estão fora do nosso armazenamento, e não revisamos sua retenção exata.

10.2 A versão Web do jogo armazena progresso e configurações no armazenamento do navegador (IndexedDB e localStorage). Para o login com Google, ela carrega a biblioteca do Firebase do servidor do Google (www.gstatic.com) e abre uma janela de login do Google. O Google trata os dados relacionados de acordo com as próprias políticas.

10.3 Na página Exclusão de conta e dados, seu e-mail e sua senha vão diretamente ao Google Firebase por conexão criptografada, nunca pelo nosso servidor. Nosso servidor recebe apenas um token de login de curta duração para poder excluir os dados da conta no ranking online.

11. Quem recebe os dados

DestinatárioPapelFinalidade
Google LLC e afiliadas (por exemplo, Google Ireland Limited) – Firebase Authentication, Cloud Firestoreoperador (termos de tratamento de dados do Firebase e do Google Cloud)login, verificação de e-mail, redefinição de senha, salvamento na nuvem
Google – Google Playcontrolador independentedistribuição e atualizações do aplicativo (conforme as regras do Google Play)
Google – Gmailprovedor da caixa de e-mail do operadorrecebimento e envio de e-mails
Cloudflare, Inc. – Pages, Pages Functions, D1, R2operador (Cloudflare Data Processing Addendum)site, verificação de idade, endpoints do ranking online e de estatísticas, arquivo de versão, download do aplicativo
outros jogadorespúblicoveem apelido, posição, skin equipada e valor do resultado (pontuação, andar, tempo)
autoridades públicasdestinatário por leisomente quando a lei exigir

Não vendemos dados pessoais nem os entregamos a ninguém em troca de pagamento.

12. Transferências para fora do Espaço Econômico Europeu

O banco de dados do ranking online (Cloudflare D1) está configurado com jurisdição da UE. O Google (Firebase Authentication, Firestore, Gmail) e a Cloudflare (rede global para entregar o site e executar as funções do servidor), no entanto, também podem tratar dados fora do EEE, em particular nos Estados Unidos. Google LLC e Cloudflare, Inc. são certificadas no Data Privacy Framework UE-EUA. Seus termos contratuais também incluem as cláusulas contratuais-padrão aprovadas pela Comissão Europeia. Enviaremos a você uma cópia ou descrição dessas garantias mediante solicitação.

13. Crianças e adolescentes

13.1 Jogadores menores de 13 anos não podem usar o jogo: após a tela de idade, veem uma tela de bloqueio e nada é enviado para nós.

13.2 Jogadores de 13 a 17 anos podem jogar offline. Contas, salvamento na nuvem, ranking online, estatísticas e verificação de atualização não estão disponíveis para eles e não enviam dados. A resposta não pode ser alterada sem excluir todos os dados (seção 4.3).

13.3 A tela de idade é neutra e se baseia na sua própria declaração. Os recursos online para adultos utilizam, além disso, a verificação da seção 4.

13.4 Se você descobrir que uma criança ou adolescente nos forneceu dados pessoais (por exemplo, criando uma conta apesar do controle de idade), escreva para [email protected]. Excluiremos os dados.

14. Seus direitos

14.1 Você tem o direito de acesso aos seus dados, de retificação, de apagamento e de limitação do tratamento, bem como o direito à portabilidade dos dados. Você também tem o direito de se opor ao tratamento baseado em legítimo interesse e de retirar o consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta o tratamento realizado antes dela.

14.2 Você pode exercer a maioria dos direitos diretamente no jogo:

14.3 Limites: as denúncias que você fez sobre outros jogadores são armazenadas sob um hash com chave (do seu ID de conta ou, para convidados, do seu endereço IP), por isso não conseguimos identificá-lo a partir delas; elas, portanto, não podem ser listadas nem excluídas sob solicitação e expiram após 90 dias. Um marcador de exclusão para estatísticas (35 dias) e um registro de exclusão do ranking (24 meses) podem permanecer após a exclusão (seções 7.3 e 6.6). Agregados anônimos não podem ser vinculados a você.

14.4 Você também pode nos escrever a qualquer momento em [email protected]. Sem conta, só podemos identificá-lo pelo ID de instalação (seção 3.2); com conta, pelo endereço de e-mail dela. Para proteger seus dados, podemos pedir que você verifique sua identidade. Respondemos sem demora injustificada e, o mais tardar, em um mês. Em casos complexos, podemos prorrogar esse prazo por mais dois meses e informaremos você.

14.5 Você tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade tcheca para a Proteção de Dados Pessoais (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, www.uoou.gov.cz, ou à autoridade de controle do país em que você vive ou trabalha.

15. Decisões automatizadas

Não há decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou efeitos semelhantes significativos sobre você, exceto que a verificação de idade disponibiliza automaticamente os recursos online somente para quem declarou ser adulto. Outras etapas automáticas são a filtragem de apelidos, a ocultação de apelidos após denúncias repetidas e a rejeição de pontuações implausíveis (seção 6.5). Se você discordar de uma dessas etapas, escreva para nós e uma pessoa fará a revisão.

16. Segurança

Toda a comunicação entre o jogo ou o site e nossos servidores é criptografada (HTTPS/TLS). As senhas são tratadas somente pelo Google Firebase. Somente o titular pode ler um registro da nuvem. Não armazenamos endereços IP brutos para o ranking, apenas hashes com chave. A verificação de idade não armazena datas de nascimento. Coletamos apenas os dados de que o jogo precisa. Nenhuma segurança é perfeita, no entanto. Se ocorrer uma violação que possa afetar você de forma séria, informaremos você conforme exigido por lei.

17. Alterações desta política

Atualizamos esta política quando o jogo, os serviços que utilizamos ou os requisitos legais mudam. A versão atual está sempre nesta página, com seu número de versão e data de vigência. Informaremos você com antecedência sobre alterações relevantes no jogo ou no site. Enviaremos versões anteriores mediante solicitação. Esta política é publicada em tcheco e inglês e, por conveniência, nos outros idiomas oferecidos em nosso site. As traduções são fornecidas apenas por conveniência; se houver divergência, prevalece a versão tcheca, dentro dos limites da legislação obrigatória de proteção de dados e de defesa do consumidor do seu país de residência.

18. Contato

Samir Jahjefendič, a natural person carrying on business, registered in the Czech Trade Register (živnostenský rejstřík; competent trade licensing office: Městský úřad Šlapanice), company ID (IČO) 03187951, place of business Nová ulice 716/51, 664 47 Střelice, Czech Republic · e-mail [email protected] · telefone +420 725 839 164 · site https://micinkagames.party